An island in Bangladesh is facing a water crisis. This is how people are taking control.